The Philippines: Past and Present (Volume 1 of 2)
Giới thiệu về cuốn sách
“The Philippines: Past and Present” của Dean C. Worcester là một ghi chép lịch sử được viết vào đầu thế kỷ XX. Cuốn sách đưa ra một khảo cứu toàn diện về Philippines, tập trung vào những tác động của quá trình thực dân hóa và cai trị của Mỹ trong giai đoạn quan trọng kéo dài từ Chiến tranh Tây Ban Nha–Mỹ đến những năm đầu dưới sự cai trị của Mỹ. Worcester, người từng giữ chức Bộ trưởng Nội vụ tại Quần đảo Philippines, trình bày góc nhìn trực tiếp về những phát triển chính trị, xã hội và kinh tế của thời kỳ đó, đồng thời phân tích những thách thức mà người dân Philippines phải đối mặt. Phần mở đầu cuốn sách khẳng định uy tín chuyên môn của Worcester và động cơ viết sách của ông. Ông kể lại những trải nghiệm thời niên thiếu và hành trình cuối cùng đã đưa ông đến Philippines, nhấn mạnh mối quan tâm ban đầu của ông đối với ngành động vật học cũng như những gian khổ ông phải trải qua trong các chuyến đi. Worcester hồi tưởng về thời gian ở cùng quân đội Mỹ, bàn về những mối quan hệ ông xây dựng với người Philippines, đồng thời đặt nền tảng cho việc xem xét chi tiết các chủ đề như lời hứa về nền độc lập, sự hợp tác của lực lượng nổi dậy và bối cảnh lịch sử xoay quanh sự can thiệp của Mỹ. Mục đích của ông là cung cấp một bức tranh rõ ràng hơn về tình hình Philippines, giải đáp những nhận thức sai lầm và cuối cùng khắc họa quá trình chuyển đổi hướng tới chế độ tự quản trong bối cảnh cai trị thuộc địa.
