Putnam's Word Book
Kitob haqida
لۇئىس ئې. فلېمىڭنىڭ « پاتنام سۆزلۈكى » دېگەن كىتابى 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى مەزگىلىدە نەشر قىلىنغان بىر تۈرلۈك سۆزلۈك ۋە تىل ئىشلىتىشى توغرىسىدىكى ماتېرىياللارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان كىتابتۇر . بۇ پايدىلىق يېتەكچى كىتابنىڭ مەقسىتى ، ئوقۇرمەنلەرگە سىمۋول لار ، زىت سۆزلەر ۋە مۇناسىۋەتلىك سۆزلەر توپلىمى ئارقىلىق ئىپادىلەش ئىقتىدارىنى ياخشىلاشقا ياردەم بېرىشتۇر . « پاتنام سۆزلۈكى » نىڭ دەسلەپكى بۆلىمىدە ئاپتورنىڭ مەقسىتى تونۇشتۇرۇلغان بولۇپ ، بۇ كىتابنىڭ سۆزلۈكىنى كېڭەيتمەكچى بولغان ھەرقانداق ئادەمگە پايدىلىق بايلىق ئىكەنلىكى تەكىتلەنگەن . فلېمىڭ مۇنداق ئېنىقلاپ يېزىغان : بۇ كىتاب تىل ئىشلىتىش قائىدىسىنى بەلگىلەيدىغان ئەمەس ، بەلكى ئىدىيىلەرنى توغرا ئىپادىلەشكە ياردەم بېرىدىغان سۆزلەرنىڭ ئۇنىۋېرسال بايلىقىنى تەمىنلەيدۇ . ئوقۇرمەنلەرگە ئوخشاش مەنىدىكى سۆزلەر ، زىت مەنىدىكى سۆزلەر ۋە مۇناسىۋەتلىك تېرمىنالار تۈرگە ئايرىلغان ، ياخشى قۇرۇلمىلىق ماتېرىياللار بېرىلگەن ؛ بۇمۇ تىلدا ئىنچىكە پەرقلەرنى نامايان قىلىشقا پايدىلىق . شۇنىڭدەك مۇقدداسى دا ھەربىر سۆزنىڭ قايسى ئەھۋالدا ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى چۈشىنىشنىڭ مۇھىملىقى تەكىتلەنگەن ، بۇمۇ ئوقۇغۇچىلار ۋە ھەر قايسى ساھەلەردىكى كەسپىي خادىملارنىڭ سۆزلۈكىنى كېڭەيتىشىگە پايدىلىق يول كۆرسىتىدۇ .
