«ئىت ۋە راكېت كانىڭ بەلگىسى ئاستىدا» – هونورې دى با لزاك نىڭ 1830-يىلى يېزىپ چىقارغان رومانى . مەشھۇر بىر سەنئەتكار كۆينەك سودىگىرىنىڭ قىزىغا مەستانە بولۇپ قالىدۇ ؛ ئۇلارنىڭ شۇغۇللانغان مۇھەببەت ئۇلارنى نىكاھقا كېلىشتۈرىدۇ . لېكىن بۇ نىكاھ تراگېدىيىلىك ئاخىرلاشقان : ئۇ قىز ئۇنى ئىنتايىن ياخشى كۆرسەمۇ ، ئۇنىڭ سەنئەتكار روھىنى چۈشەنگىلى المايدۇ ؛ ئەركەك تەرەپمۇ بارغانسېرى سوغۇقلۇشۇپ كېتىدۇ . ئاۋگۇستىن ئۇلارنىڭ دۇنيالىرى ئوتتۇرىسىدىكى پەرقنى تولۇقلاش ئۈچۈن كۈرەش قىلىدۇ ؛ لېكىن ئۇ بىرلا مۇھەببەتنىڭ بۇرژۇئا قىممەت قارىشلىرى بىلەن سەنئەتكار خاراكتېرى ئوتتۇرىسىدا پارچىلاپ كەتكەن نىكاھنى ساقلاپ قالغىلى بولامدۇ يوق ، دېگەن مەسىلىگە دۇچ كېلىدۇ .
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/La_Maison_du_chat-qui-pelote