Ueber Goethes Hermann und Dorothea
Kitob haqida
Viktor Xeynning «Gyotening “Hermann va Doroteya”si haqida» asari XIX asr oxirlarida yozilgan tanqidiy adabiy tahlildir. Asar Gyotening «Hermann va Doroteya» epik dostonini chuqur o‘rganib, uning qahramonlari, mavzulari va tuzilishini tahlil qiladi hamda uni nemis adabiyotining kengroq kontekstiga joylashtiradi. Ushbu tahlil orqali Xeyn Gyotening badiiy mahoratini va asarning o‘tmish dostonlari hamda zamonaviy oqimlarga nisbatan ahamiyatini ochib berishni maqsad qiladi. Matnning boshida Viktor Xeynning so‘zboshisi berilgan bo‘lib, unda Gyotening nemis adabiyotiga ta’siri va uning ijodini yuzaki talqinlardan tashqarida qadrlash muhimligi haqida fikr yuritiladi. Xeynning ta’kidlashicha, ko‘plab o‘quvchilar dostonning mavzulari va qahramonlaridan xabardor bo‘lsalar-da, uning badiiy dahosini to‘liq anglash uchun yanada chuqurroq tushunish zarur. Kirish qismida Gyote ijod qilgan tarixiy va estetik muhitga urg‘u berilib, uning san’atidagi teranlik oddiy o‘quvchilar va tanqidchilar tomonidan ko‘pincha e’tibordan chetda qoldirilgani ta’kidlanadi. Xeynning mulohazalari «Hermann va Doroteya»ni batafsil tahlil qilishga zamin yaratib, inson tajribasining aksi sifatida Gyotening adabiyotga qo‘shgan hissasini qayta ko‘rib chiqish va qadrlash zarurligini ko‘rsatadi.
