A Labrador Doctor
Kitob haqida
سىر ۋىلفرېد توماسون گرېنفېل نىڭ « لابرادور دوختۇرى » دېگەن كىتابى 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرىدا يېزىلغان ئۆز تەرجىمھالىدۇ . بۇ كىتابتا ۋىلفرېد گرېنفېل ناملىق دوختۇرنىڭ ھاياتى ۋە تەجرىبىلىرى بايان قىلىنغان بولۇپ ، ئۇ كەسپىي ھاياتىنى لابرادور دېڭىز قىرغىقى ۋە شىمالىي نيۇفاڭدلەندتىكى جامائەتلەرگە خىزمەت قىلىشقا ئىشلىتىگەن . كىتابتا گرېنفېل نىڭ شەخسىي مۇساپىسى ، ئۇنىڭ مۇساپىرىچىلىك لىرى ، قىيىنچىلىقلىرى ۋە يىراق ، جاپالىق مۇھىتتا قانات يايدۇرغان تېببىي خىزمىتىنىڭ تەسىرى بايان قىلىنغان . ئۆز تەرجىمھالىنىڭ دەسلەپكى بۆلىكىدە گرېنفېلنىڭ 1865-يىلى إنگلىيەدە تۇغۇلغانلىقى بايان قىلىنغان ؛ ئۇ بالىلىق مەزگىلىدىكى تەجرىبىلىرى توغرىسىدا تەپەككۈر يۈرگۈزۈپ ، تەبىئەتكە بولغان قىزىقىشى ۋە ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى دېڭىز ساياھەتچىلىك تۇرمۇشىنى بايان قىلغان . گرېنفېل بالىلىق مەزگىلىدىكى مۇساپىرىچىلىك لىرىنى تەپسىلىي بايان قىلىش ئارقىلىق ، ئۆز شەخسىيىتىنى شەكىللەندۈرگەن تەجرىبىلەرنىڭ ئاساسىنى سېلىپ بەرگەن . ياشلىق مەزگىلىدىكى مۇھىم پەيتلەر ، مەسىلەن قار بورانى داۋامىدا بىر ياش بېلىقچىنىڭ ھاياتىنى ئالغان ۋەقە ، شۇنىڭدەك ئۇنىڭ ئىنگلىيە ۋە ھىندىستاننىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان ئائىلە تارىخى توغرىسىدا ماتېرىياللار بەرپا قىلىنغان . بۇ كىتاب ئارقىلىق ئوقۇرمەن گرېنفېلنىڭ مۇساپىرىچىلىك روھى ۋە ئەلاۋىتلىك خاراكتېرى توغرىسىدا تولۇق ئۇقۇشقا ئىمكانيەت قىلىنغان .
