Sans Camoning «Miquette qo‘g‘irchog‘ini cho‘qintiradi» asari XX asr boshlarida yozilgan bolalar uchun mo‘ljallangan rasmli kitobdir. Hikoya sevimli yangi qo‘g‘irchog‘ining cho‘qintirilishini nishonlayotgan Miquette ismli qizaloq haqida. Maftunkor illyustratsiyalar va sodda, qiziqarli matn orqali kitob do‘stlik, bayram va bolalik beg‘uborligi mavzularini yoritadi. Voqealar Miquette chiroyli qo‘g‘irchoq olishi va bu uning qo‘g‘irchoq uchun cho‘qintirish marosimi o‘tkazish istagini uyg‘otishidan boshlanadi. U do‘stlarini, jumladan amakivachchasi Jabotte hamda sho‘x hamrohlari Bobby va Gypni bajonidil taklif qiladi va hamma uchun yetarlicha shirinlik bo‘lishini ta’minlaydi. Bayram davomida sho‘xliklar kutilmagan vaziyatlarga olib keladi: jumladan, ukasi Polo qiliq qiladi, Gyp va qo‘g‘irchoq ishtirokida esa keskin voqea yuz beradi. Oxir-oqibat, quvonchli marosim achchiq-shirin tus oladi va bolalar o‘yinining ham sehrli, ham nozik tabiatini aks ettiradi.