חלום שנקשר למציאות” מאת ג’ין שי, 1715 – ספר היסטורי שנכתב כנראה בשלהי המאה ה-19. הסיפור מתמקד בדמותו של וו רואי שנג, צעיר מוכשר ובעל כישורי לימודים, אשר חווה חלום המוביל אותו במסע לאזורים הדרומיים של סין בחיפוש אחר שותפת חיים רומנטית המתאימה לחלומותיו ולתשוקותיו. העלילה מעמדת נושאים של מזל, אהבה והמורכבות שביחסים בהקשר של ציפיות חברתיות. בתחילת הספר אנו מכירים את וו רואי שנג, שהוא שחקן שירה ומלומד מוכשר, ואת אביו, וו גואי אן, מורה מפוטר אך בעל הישגים. לאחר שחווה חלום ייחודי בו מופיע אדם מבוגר מסתורי המציע לו נישוא, וו גואי אן מחליט לשלוח את בנו לדרום כדי שיחפש את שותפת החיים שנועדה לו. במהלך מסעו, וו רואי שנג חווה שלל חוויות, הן בתחום הלימודים והן בתחום היחסים, באזורים יפים בדרום סין כמו הנגג’ואו ואגם המערב. העלילה מציעה סימנים להתפתלויות רומנטיות נוספות, למסעות ולהתרחשויות שישפיעו באופן בלתי נמנע על חייו ועל מערכות היחסים שלו.