Op het Balkan-schiereiland
Kitob haqida
Percy E. Hendersonning «Bolqon yarimorolida» asari XIX asr oxirida yozilgan sayohatnomadir. Kitob g‘arbiy Bolqonning, jumladan Bosniya, Gersegovina, Dalmatiya va Chernogoriyaning kamroq tanilgan hududlarini tadqiq etib, ularning tabiiy go‘zalligi, boy madaniy merosi va tarixiy ahamiyatini yoritadi. Muallif ushbu maftunkor maskanlar haqida tasavvur berishga intilib, o‘quvchilarni u yerda yashovchi xalqlarning jonli manzaralari va o‘ziga xos urf-odatlarini kashf etishga chorlaydi. Matnning boshlanishi Bolqonlarni tadqiq etish uchun zamin hozirlaydi: bu ajoyib hududlar qulay joylashgan va o‘ziga xos jozibaga ega bo‘lishiga qaramay, sayyohlar u yerlarga hayratlanarli darajada kam tashrif buyurishi qayd etiladi. Henderson Bosniyaning manzarali o‘rmonlari va qadimiy qasrlar qoldiqlari bilan hamda go‘zal sohillari va badiiy ilhom manbai bilan mashhur Dalmatiyaning jozibasini tasvirlaydi. Muallif o‘z sayohatlarini yodga olib, Fiume, Spalato (Split) va Ragusa (Dubrovnik) kabi shaharlarga tashriflarini batafsil bayon qiladi; manzaralar, mahalliy madaniyat va tarixiy yodgorliklarning boy tasvirlari bu maskanlarning hali kashf etilmagan go‘zalligiga qiziqish uyg‘otadi.
