رۈد يارد كىپ لىڭنىڭ « فانتوم رىكشا ۋە باشقا ئالۋاستى ھىكايىلەر » دېگەن كىتابى قىسقا ھىكايىلەر توپلىمى بولۇپ ، تۇنجى قېتىم 1888- يىلى نەشر قىلىنغان . بۇ كىتابتا ئىندىيەدە يۈز بەرگەن تۆت ھىكايە بار : بىرسى ئالۋاستى ئىشلارغا مۇناسىۋەتلىك ، يەنە بىرسى قاراڭغۇ ، خەتەرلىك پائالىيەتلەرگە دائىر . رەت قىلىنغان مۇھەببەتچى ئۇنىڭ فانتوم رىكشاۋىدا روح قىلىپ قايتىپ كېلىدۇ ؛ غەلىتە بىليارد ئويناش ھەرىكەتلىرى خوراپ كەتكەن ئۆيلەردە ياڭرايدۇ ؛ بىر ئەنگلىيىلىك ئۆلمىگەنلەر كەنتىدە قالىۋېتىدۇ ؛ ئىككى مۇھاپىزەتچى يىراق جايلاردىكى قا فىرى ستان دا پادىشاھ بولۇشنىڭ خەتەرلىك ئارزۇسىنى قوغلايدۇ . ھەربىر ھىكايە رېئاللىق بىلەن باشقا دۇنيانىڭ ئوتتۇرىسىدىكى غەيرىي گىرەلەشكەن چېگرىلەرنى تەھلىل قىلىدۇ .
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_%27Rickshaw_and_Other_Tales