Die Dichtungen von Georg Trakl
Kitob haqida
Georg Traklning «Die Dichtungen von Georg Trakl» asari XX asr boshlarida yozilgan she’riy to‘plamdir. Ushbu jildda tabiat, tanazzul, mahzunlik va ekzistensial mulohaza mavzulariga tez-tez murojaat qiluvchi rang-barang lirik she’rlar jamlangan. Asar Traklning o‘ziga xos ovozini aks ettirib, uning yorqin obrazlari va kuchli hissiyotlarini namoyon etadi. To‘plamning boshlanish qismida ma’no jihatidan sirli go‘zallik va chuqur qayg‘u tuyg‘usini ifodalovchi she’rlar turkumi orqali turli mavzular va motivlar tanishtiriladi. Trakl tasalli va umidsizlik tuyg‘ularini uyg‘otish uchun ochilayotgan gullar va chiriyotgan barglar singari tabiat obrazlaridan foydalanadi. O‘quvchilar shafaq bilan qorishgan bir olamga duch keladilar; bu yerda yorug‘lik va zulmatning o‘zaro ta’siri hayotning o‘tkinchiligi hamda insoniy tajriba yukini namoyon etadi. Ohang mulohazali va ichki kechinmalarga yo‘g‘rilgan bo‘lib, o‘quvchilarni inson ruhining teranliklarini tadqiq etishga chorlovchi tafakkur makoniga taklif qiladi.
