Richard F. Burtonning “Ming bir kecha kitobi — 06-jild” asari XIX asr oxirida yozilgan Yaqin Sharq ertaklarining mumtoz to‘plamidir. Ushbu jild afsonaviy Shahrazod aytib bergan sehrli hikoyalar turkumini davom ettirib, nomi sarlavhada tilga olingan qahramon — dengizchi Sindbadning sarguzashtlari, shuningdek, taqdir, sarguzasht va insoniy tajriba mavzularini tadqiq etuvchi boshqa ta’sirchan rivoyatlarni yoritadi. Kitobning avvalida dengizchi Sindbad tanishtiriladi; u Sindbad ismli kamtar hammolga o‘zining ko‘plab sarguzashtlarini hikoya qiladi. Bu qismda hikoya dengizchi Sindbadning hayajon va xatarlarga boy ilk sayohatidan boshlanadi. Voqealar rivojlangani sari o‘quvchilar Sindbadning kimsasiz oroldagi kurashlari, sehrli mavjudotlar va boshqa yorqin qahramonlar bilan uchrashuvlariga guvoh bo‘ladilar. Boy til va batafsil tasvirlar o‘quvchini xavf va mo‘jizalarga to‘la olamlarga olib kirib, ushbu mashhur to‘plamdagi keyingi hikoyalar uchun zamin yaratadi.
Undan oldin 5-jild PG#3439, undan keyin esa 7-jild PG#3441 keladi Quyida bir nechta raqamlashtirish ishlari doirasida yaratilgan butun turkum nomlari ro‘yxati keltirilgan: 1-jild: #3435, #51252 2-jild: #3436, #51775 3-jild: #3437, #52564 4-jild: #3438, #53254 5-jild: #3439, #54257 6-jild: #3440, #54525 7-jild: #3441, #54778 8-jild: #3442, #55091 9-jild: #3443, #55587 10-jild: #3444, #58360 Qo‘shimcha 1-jild: #3445, #59156 Qo‘shimcha 2-jild: #3446, #59953 Qo‘shimcha 3-jild: #3447, #60889 (1-qism), #61974 (2-qism) Qo‘shimcha 4-jild: #3448, #62140 Qo‘shimcha 5-jild: #3449, #63266 Qo‘shimcha 6-jild: #3450, #64384