Ser Edvard Tayas Kukning “Florens Naytingeyl hayoti, 2 jilddan 2-jild” asari XX asr boshlarida yozilgan tarixiy bayondir. Kitob Florens Naytingeylning hayoti va ta’sirini, uning hamshiralik va jamoat salomatligiga qo‘shgan hissasiga, ayniqsa XIX asrning ikkinchi yarmidagi faoliyatiga e’tibor qaratgan holda yoritadi. Unda uning harbiy tibbiy yordam va hamshiralik amaliyotlarini isloh qilish yo‘lidagi tinimsiz sa’y-harakatlari, shuningdek, Britaniya armiyasining sanitariya siyosatiga, xususan, Hindistondagi askarlar salomatligiga ko‘rsatgan ta’siri batafsil bayon etiladi. Ikkinchi jild boshida hikoya Naytingeylning yaqin hamkorlari Sidni Gerbert va Artur Hyu Klou fojiali vafotlaridan keyingi chuqur yo‘qotish tuyg‘usini aks ettiradi. Qayg‘usiga qaramay, u kuch-g‘ayratini nufuzli jamoat salomatligi islohotlariga, jumladan, Hindistondagi Britaniya armiyasining salomatligiga e’tibor qaratadigan Qirollik komissiyasini tuzishga yo‘naltiradi. Matnda shaxsiy kurash va qat’iyat mavzulari yoritilib, Naytingeylning askarlar uchun sanitariya sharoitlarini yaxshilashdagi favqulodda matonati va sadoqati ta’kidlanadi; bu jihatlar uning hamshiralikdagi kashshof ruhini ham, jamoat salomatligi islohotchisi sifatidagi nufuzini ham namoyon etadi.
Ushbu jild 1862–1910-yillarni qamrab oladi.