جون بۇچان نىڭ «ستەندفاست ئەپەندى » دېگەن رومانى 1919-يىلى نەشر قىلىنغان . رىچارد خەنې ي برىگادېر جەنرال بولۇپ ، غەربىي فرونتتىن ۋەزىپىسى ئۈچۈن قايتۇرۇپ ئېلىنىپ خەتەرلىك ، مەخپىي ۋەزىپىگە ئورۇنلاشتۇرۇلغان : برىتانىيەدە پائالىيەت قىلىۋاتقان گېرمانىيە جاسوس تورىنى تاپقۇزۇش . ئۇ تىنچلىقچىل بولۇۋالغان قىياپەتتە يوشۇرۇن ھالدا خىزمەت قىلىپ ، دۈشمەن ئەجەل لىرىنى پۈتۈن مەملىكەتتە ۋە شىۋىتسارىيە ئالپى تېغى رايونىدا تاپقۇزۇشى كېرەك ؛ « پىلگىرىم نىڭ مۇساپىسى » دېگەن كىتابتا يوشۇرۇنغان شېفىرلىق ئۇچۇرلار ۋە غەيرىي ئورۇنلاردىكى ئالاقىداش لىرىنىڭ ياردىمى بىلەن خەنې ي تېخىچە ئۇچراتقان ئەڭ مۇرەككەپ ۋەزىپىگە دۇچ كېلىدۇ ؛ بۇ ۋەزىپە ياۋروپانىڭ تەقدىرىنى بەلگىلەشى مۇمكىن .
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى تەزكىرە : en.wikipedia.org/wiki/Mr_Standfast