Ritter von Leopold Sacher-Masochning 1870-yilda yozilgan “Mo‘ynadagi Venera” novellasi. Severin ismli yosh yigit go‘zal beva ayol Vandaga mahliyo bo‘lib, undan o‘zining ma’shuqasiga aylanishini — so‘zning tom ma’nosida, uni butunlay hukmronligi ostiga olib, nazorat qilishini — yolvorib so‘raydi. Severin uning quli Gregorga aylangan sari, Vanda shafqatsiz azob beruvchi va mehribon hamroh rollari o‘rtasida almashinib, uni jismoniy hamda ruhiy chegaralarigacha yetaklaydi. Asar “mazoxizm” atamasining paydo bo‘lishiga ilhom bergan bo‘lib, Severinning obsessiv istaklari va ularning halokatli oqibatlari orqali munosabatlardagi hokimiyatning o‘ta keskin shakllarini tadqiq etadi.
Ushbu kitob haqidagi Vikipediya sahifasi: en.wikipedia.org/wiki/Venus_in_Furs Wikipedia page about this book: de.wikipedia.org/wiki/Venus_im_Pelz