אתנאו (כרוניקה של צער)" מאת ראול פומפייה הוא רומן שהתפרסם בשנת 1888. יצירה זו, בעלת אופי אימפרסיוניסטי, מתארת את הצעיר סרג'יו כשהוא נכנס לאתנאו – בית ספר יוקרתי בריו דה ז'ניירו שנשלט על ידי המנהל הקשוח אריסטארקו. ללא הגנת משפחתו, סרג'יו מגלה עולם קשה בו הכוח ניצחון על הרחמה. דרך בגידות, ידידויות מעורבות בבעיות ואכזבות, הוא מתמודד עם המציאויות הקשות של המוסד – מציאויות המשקפות את ההיבטים האפלים יותר של החברה הברזילאית בסוף המאה.
דף ויקיפדיה על ספר זה: pt.wikipedia.org/wiki/O_Ateneu מאויר בידי המחבר.