Kun piiat ovat lakossa : Ivallinen ilveily 3:na näytöksenä
על הספר
Kun piiat ovat lakossa: Ivallinen ilveily 3:na näytöksenä” של מרטי וורי היא מחזה שנכתב בתחילת המאה ה-20. העלילה מתרחשת בהלסינקי ועוסקת בהשפעות החברתיות של שביתת העובדות המשפחתיות, תוך התמקדות בדינמיקות שבין מעמדים חברתיים שונים ובתפקידים המגדריים. הדמויות הראשיות הן טורה הולם, עובד ממשל, ואשתו הרטה, אשר מוצאת את עצמה מעורבת במורכבויות שנוצרות כתוצאה מהשביתה. המחזה מציג את החיים היומיומיים של משפחת הולם, אשר נפגעים בשל היעדר עזרה בבית בגלל השביתה. טורה מתקשה לבצע את המטלות היומיומיות, ומתאכזב מהתחייבויותיה של הרטה כחברת בוועד השביתה, אשר פוגעות בסיוע שהיא יכולה להציע לו בבית. עם התפתחות הדיאלוגים, מתגלים נושאים כמו תפקידים מגדריים, אחריות חברתית ועוינות בין מעמדים, במיוחד דרך הוויכוחים שבין טורה להרטה בנוגע למטלות הביתיות ולחוקיות השביתה. הגעתו של החבר יוסו קארפן והביקור הבלתי צפוי של הלמי, קרובת משפחה עם בעיות משלה, מוסיפות עוד למורכבות המצב, ומכינות את הרקע לחקירה הקומית אך הטרגית של חייהם של הדמויות בתוככי המהומות החברתיות.
