El proceso
Giới thiệu về cuốn sách
Vụ án (tên gốc tiếng Đức: Der Prozess) là một tiểu thuyết chưa hoàn thành của Franz Kafka, được Max Brod xuất bản sau khi tác giả qua đời vào năm 1925, dựa trên bản thảo dang dở của Kafka, được viết trong khoảng từ năm 1914 đến năm 1915. Trong truyện, một buổi sáng nọ, Josef K. bị bắt vì một lý do mà anh không hề hay biết. Kể từ thời điểm đó, nhân vật chính bước vào một cơn ác mộng để tự biện hộ trước một điều mà người ta không bao giờ biết là gì, với những lập luận thậm chí còn mơ hồ hơn, chỉ để hết lần này đến lần khác nhận ra rằng những cấp bậc cao nhất mà anh định kháng cáo chẳng qua lại là những cấp bậc thấp kém và hạn chế nhất, từ đó tạo nên một bầu không khí không thể tiếp cận được với “công lý” và “pháp luật”. Từ tiểu thuyết này bắt nguồn một truyện ngắn Kafka nổi tiếng, Trước pháp luật, trở thành bản chất của “cơn ác mộng Kafka”. Trong truyện, một người đàn ông từ phương xa đến tìm cách đi qua cánh cửa của Pháp luật, nhưng một Người Gác Cửa đã ngăn ông suốt nhiều năm. Cuối cùng, khi người đàn ông hấp hối, người gác cửa hét lên với ông: “Không ai khác có thể được phép bước vào qua cánh cửa này, bởi lối vào này chỉ dành riêng cho ngươi. Giờ ta đi đây và đóng cửa lại.” (Bản tóm tắt này trích từ Wikipedia.)
Ghi chú
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/The_Trial
