Add the ability to perform actions on already saved fields
Since there are only a few fields, it makes perfect sense to allow actions to be performed on them and to save the results of those actions in separate new fields.
*These new fields could then be exported selectively.*
Right now there are only 3–4 main fields:
1. {Text} a word or phrase
2. {Context} context
3. {Tags} the book name or text file name
4.{Translation} the result of an ai action
If you could apply actions to existing fields afterward, you could work with the {Context} or {Translation} fields and save the new output as for example {Translation1}.