The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 02
Kitob haqida
«ئامبروز بىرسنىڭ ئەسەرلىرى ، 2- توم» – ئامبروز بىرس نىڭ 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە يېزىلغان قىسقا ھىكايەلەر ۋە ماقالىلەر توپلىمىدۇر . بۇ ئەسەردە بىرسنىڭ قارا رەڭلىك ھۈجۇمىي ئۇسلۇبى ، ئىجتىمائىي تەھلىل لىرى ھەم ئۇرۇش ، ئۆلۈم - يېتىم ۋە ئىنسانىيەت ئەھۋالىغا مۇناسىۋەتلىك تېمىلارنى تەھلىل قىلىشىگە خاسلىق بار . بۇ توپلىمدا ئامېرىكا ئىچكى ئۇرۇشىنىڭ قالايمىقانچىلىقىغا چۈشۈپ قالغان ئەسكەرلەر ۋە پۇقرالارنىڭ ئەخلاقىي جەھەتتە مۇرەككەپ ئەھۋاللىرى تەسۋىرلەنگەن . بۇ تومنىڭ باشلىنىشىدا يازغۇچىنىڭ ئالدىنقى سۆزى بار ؛ بۇ سۆزدە ئەسەرنىڭ نەشىر قىلىنىش ئەھۋاللىرى ، تونۇشۇلۇش جەريانىدا دۇچ كەلگەن قىيىنچىلىقلار ۋە يەرلىك سودىگەرنىڭ قوللىشى توغرىسىدا ئېيتىلغان . بۇ توپلىمدىكى تۇنجى ھىكايە « ئاسماندىكى ئات چى » دۇر ؛ بۇ ھىكايىدە كارتېر درۇز ناملىق بىر ئەسكەر تۇنجۇ قوغداش پونكىتىدا ئۇخلاپ قالىدۇ ، بۇ ئۇنىڭ ئەخلاقىي جەھەتتە مۇرەككەپ بىر قارارغا كېلىشىگە سەۋەب بولىدۇ ؛ بۇ قارار ، ئۇرۇش مەزگىلىدە كىشىلەر دۇچ كېلىدىغان دىيالېكتىكىلەرنى گەۋدىلەندۈرىدۇ . بۇ ھىكايە ، بىرسنىڭ مەجبۇرىيەت ، شەخسىي كۈرەش ۋە ئۇرۇشنىڭ پسىخولوگىيىلىك تەسىرلىرى توغرىسىدىكى تەھلىل لىرىگە يول ئاچقان بولۇپ ، جانلىق تەسۋىرلەر بىلەن چوڭقۇر ئىرو نىيە ۋە تراگېدىيەلىك تەسىرلەر بىرلەشتۈرۈلگەن .
