Zanetto; and Cavalleria Rusticana
Kitob haqida
پىيېترو ماسكا نىنىڭ « زانې تو » ۋە « يېزا ئاتلىقلار ئوپېراسى » نىڭ لىبرېت تو سىنى جى. تارگىئونى- توتسېتتى ۋە جى. مېناسچى يازغان ، ئۇنىڭ ئىنگلىزچە تەرجىمىسىنى ۋىل لارد گ . دېي قىلغان . بۇ كىتاب 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە يېزىلغان ئوپېرا ئەسەرلىرىنىڭ توپلىمى بولۇپ ، كونكرېتتىرىلاپ ئېيتقاندا ئىتالىيە ئوپېراسى ساھەسىدە يېزىلغان . بۇ ئەسەرلەردە ئاساسلىق تېمىلار مۇھەببەت ۋە تراگېدىيە تېمىلىرىنى چۆرىدەپ ، ئادەملەرنىڭ مۇناسىۋەتلەردىكى كۆڭۈل كۈچلىرىنىڭ مۇرەككەپ لىكلىرى تەسۋىرلەنگەن . « زانې تو » ناملىق ئوپېرادا چىرايلىق بولسىمۇ ئۈمىدسىز لەشكەن سىلۋىيا دېگەن مېھمانخانا خوجايىنىنىڭ باي تالاپكارلارنىڭ تەلىپىنى رەت قىلغاندىن كېيىن ، يولۇچى بىر ناخشىچى ئىسىملىك زانې توغا مەستانە بولۇپ قالغانلىقى بايان قىلىنغان . سىلۋىيا ئۆزىنىڭ سالاھىيىتىنى يوشۇرۇپ زانې توغا مەسلىھەت بېرىدۇ ، ئاخىرىدا ئۇلار ئۆزئارا مۇھەببەتنى ئىپادىلەيدۇ . « يېزا ئاتلىقلار ئوپېراسى » دا تۈرىددۇ دېگەن ئەسكەرنىڭ خىزمەتتىن قايتىپ كېلىپ ، ئىلگىرىكى مۇھەببىتى لولانىڭ باشقا بىر ئەر بىلەن توي قىلغانلىقىنى بىلىشى بايان قىلىنغان . بۇ ئوپېرالاردا مۇھەببەت ، قۇربانلىق ۋە ئادەمنىڭ ئىختىياج لىرىنىڭ ناچار ئاقىۋەتلىرى تەھلىل قىلىنغان .
Izohlar
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/Cavalleria_rusticana
