El Estudiante de Salamanca and Other Selections
Kitob haqida
خوسې دى ئېسپرونسېدا نىڭ « سالامانكا ئوقۇغۇچىسى ۋە باشقا ئەسەرلەر » دېگەن كىتابى 19-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى مەزگىلىدە يېزىلغان شېئىرىيات ۋە ئەدەبىي ئەسەرلەر توپلىمىدۇر . بۇ ئەسەرلەردە رومانتىك ادەبىياتقا خاس ئىدىيەلەر ، مەسىلەن ئۆكتىچىلىك ، مۇھەببەت ۋە تاشقى كۈچلەر قاتارلىق تېمىلار ئىزدۈرۈلگەن . بۇ ئەسەرلەر ئىچىدە « سالامانكا ئوقۇغۇچىسى » رومانتىك زاماننىڭ ئارخې تىپىنى گەۋدىلەندۈرۈش جەھەتتە بەك مۇھىم ئورۇن تۇتىدۇ ؛ بولۇپمۇ باش پېرسوناج دون فېلىكس دى مونتېمار رومانتىك دەۋرنىڭ قىزغىن لېكىن خاتىرجەمسىز روھىنى ئىپادىلەيدۇ . ھېكايە باشلىنىشىدا ، ئېسپرونسېدا تاشقى كۈچلەر ۋە جەلپ قىلىش تېمىلىرىنى بىرلەشتۈرۈپ گوتىك كەيپىيات يارىتىپ ، كلاسسىك خەلق ئېيتىقى ۋە ئەدەبىي ئەنئەنىگە ئوخشاش بىر مۇھىت بەرپا قىلىدۇ . ھېكايە دون فېلىكس ناملىق ياش ئەرنى تونۇشتۇرىدۇ ؛ ئۇنىڭ لىبېرتىنلىقى ۋە رەھمەتسىزلىكى ئۇنى دونا ئېلۋىرا بىلەن مۇھەببەت لىشىشكە يۈنىلدۈرىدۇ ، گەرچە ئالدىدا يېقىنلاپ كېلىۋاتقان بالايى توغرىسىدا ئاگاھلاندۇرۇشلار بولسىمۇ . بۇ خىل پەيدا بولۇش مۇمكىنچىلىكلەر رومانتىك دەۋرنىڭ خاتىرجەمسىز ، قىزغىن روھىنى گەۋدىلەندۈرىدۇ . جەلپ قىلىشچانلىق بىلەن تراگېدىيەنىڭ قارىمۇقارشى ئېلېمېنتلىرى شېئىرنىڭ تۈزۈلۈشى ئىچىدە بىرلەشكەن ھالدا ، ھېكايە ئىلگىرىلەپ بارغانسېرى ئەخلاق ۋە تەقدىر توغرىسىدا تېخىمۇ چوڭقۇر تەپەككۈرلەرنى قوزغايدۇ .
Izohlar
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/El_estudiante_de_Salamanca
