Spanish short stories
Kitob haqida
Elijah Clarence Hills va Louise Reinhardt tahrir qilgan «Heath's Modern Language Series: Spanish Short Stories» to‘plami XIX asr oxiri — XX asr boshlarida yozilgan qisqa hikoyalardan iborat. Ushbu majmuada asosan zamonaviy Ispaniya voqeligi markaziga qo‘yilgan, o‘sha davrning madaniy va ijtimoiy nozik jihatlarini taniqli ispan mualliflari asarlari orqali namoyon etuvchi hikoyalar jamlangan. Hikoyalar qiyinchilik darajasiga ko‘ra tartiblangan bo‘lib, o‘z davrining adabiy oqimlarini aks ettiruvchi realistik va ba’zan g‘ayritabiiy unsurlar uyg‘unligini o‘z ichiga oladi. To‘plam boshidagi ilk hikoyada Don Elías ismli qahramon tanishtiriladi; u bir guruh mast kishilar bilan to‘qnashuv chog‘ida beixtiyor bir odamni o‘ldirib qo‘yganidan so‘ng tun qanday qilib tartibsizlikka aylanib ketganini tasvirlaydi. Dastlabki vahimasi va keyinchalik — beixtiyor birovni o‘ldirib qo‘yganini anglab yetishi — uning xatti-harakatlari hamda duch kelishi mumkin bo‘lgan oqibatlar haqida chuqur mushohada yuritishiga olib keladi. Ohang hazil bilan jiddiylik o‘rtasida tebranib, vaziyatning bema’niligini, shuningdek, tez o‘zgarayotgan Ispaniyadagi qo‘rquv va aybdorlikning yashirin tarangligini ochib beradi. Hikoya ushbu antologiyaning keyingi qissalarida ham davom etishi kutiladigan shaxsiy o‘zlik va ijtimoiy me’yorlar masalalarini o‘rganish uchun zamin yaratadi.
