ئوكتاۋ مىربو ئىجاد قىلغان «ياتاق خادىمىنىڭ كۈندىلىكى » دېگەن رومان 1900- يىلى نەشر قىلىنغان . بۇ ئەسەردە ياتاق خادىمى سېلېستىننىڭ كۈندىلىكى ئارقىلىق فرانسىيە بۇرژۇئازىيەسىنىڭ ئەخلاقىي چىرىكلىكى ۋە يالغانچىلىقى ئېچىپ تاشلانغان . سېلېستىن بىر نەچچە ئائىلىدە خىزمەت قىلىپ ، ھۆرمەتلىك قىياپەتنىڭ ئارقىسىدىكى قارا تۇيغۇلارنى كۆرۈپ يېتىشكەن ھەم ئائىلە خادىملىرىنىڭ پەسكەش شارائىتلىرىنى ئاشكارىلاپ بەرگەن . ئۇنىڭ قەتئىي تەۋرەنمەي قىلغان بايقىمىلىرى جەمئىيەتتىكى تەڭسىزلىكنىڭ رەزىل پورترېتىنى سىزغان بولۇپ ، ئايال خادىملارنىڭ قانچىلىك ئاجىز لىققا دۇچ كەلگەنلىكى ۋە ئەڭ ئېنىق پىكردە بولغان ئاساسىي قاتلام كىشىلەرنىڭمۇ نەپرەت قىلىدىغان بۇ تۈزۈمدە ھەمكارلاشقانلىق خەۋپىگە دۇچ كېلىدىغانلىقى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويۇلغان .
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/The_Diary_of_a_Chambermaid_(novel)) Wikipedia page about this book: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Journal_d%27une_femme_de_chambre