«مارتىن لۇتېرنىڭ چوڭ كاتېخىز مى » ، بېن تې ۋە داۋ تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان ، مارتىن لۇتېرنىڭ يېزىپ چىققان كاتېخىز مى بولۇپ ، 1529-يىلى نەشر قىلىنغان . بۇ كىتاب پوپلارنىڭ جامائەتكە دىنىي تەلىم بېرىشىگە يېتەكچىلىك قىلىش ۋە ئاتا-ئانىلارنىڭ ئۆيدە بالىلارغا دىنىي تەربىيە بېرىشىگە ياردەم بېرىش مەقسىتىدە تۈزۈلگەن . بۇ كىتابتا ئون پەرمان ، ھەدىس لەر ، راببىمىزنىڭ دۇئاسى ، قۇددىي تازىلاش مۇراسىمى ۋە ئېۋخارىستىي مۇراسىمى تەھلىل قىلىنغان . لۇتېر بىلىملەرنى دائىم تەكشۈرۈش ۋە نەزىرىيە سۆزلىرىنى ئەستايىدىل ئاڭلاشنى تەكىتلىگەن ، بۇنىڭ ئارقىلىق كىشىلەرنىڭ پەقەت ياد لاپ قويۇشتىن ئېشىپ ، ھەقىقىي چۈشىنىشىگە كاپالەتلىك قىلغان .
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Luther%27s_Large_Catechism