«كىچىك چاي كىتابى » ئارتور گرې ي نىڭ يازغان ، جورج خۇدنىڭ رەسىملەر بىلەن تولدۇرغان كىتابى بولۇپ ، 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرىدا يېزىلغان . بۇ كىتاب ئەدەبىي مەنبەلەرگە ۋە تارىخىي ھېكايىلەرگە زور دەرىجىدە تايىنىپ يېزىلغان بولۇپ ، چاي دېگەن مەڭگۈلۈك ئىچىملىكنى تەبرىكلەش ھەمدە ئۇنىڭغا ھۆرمەت بىلدۈرۈش سۈپىتىگە ئىگە . چاي ئوخشاش مەزگىلدىكى تۈرلۈك مەدەنىيەتلەردە ئىجتىمائىي ۋە ئائىلىۋى تۇرمۇشتا مۇھىم رول ئوينىغان . بۇ كىتابتا گرې ي چايغا مۇناسىۋەتلىك بايا نلارنى تەپسىلىي بايان قىلىپ ، جۇڭگو ، ياپونىيە قاتارلىق مەدەنىيەتلەردە چاينىڭ كېلىشىش تارىخىنى ، شۇنىڭدەك ياۋروپاغا كېلىشى ۋە ئەنگلىيەدە ئومۇميۈزلۈك ئومۇملاشقان لىقىنى بايان قىلغان . ما تېرىيال دا شېئىر ، ئەپسانىلەر ھەمدە چاينى ماختىغان داڭلىق زاتلارنىڭ نۇتۇق لىرى قوشۇلغان بولۇپ ، چاينىڭ ئادەملەر ئوتتۇرسىدىكى مۇناسىۋەتلەرنى راۋاجلاندۇرۇش ۋە ئىجتىمائىي ئۆرپ-ئادەتلەرنى شەكىللەندۈرۈشتە ئوينىغان مۇھىم رولى تەسۋىرلەنگەن . ئوقۇرمەنلەر چاي ئىچىش ئادىتىنىڭ زامان بويى قانداق تەرەققىي قىلغانلىقىنى ، شۇنىڭدەك بۇ ئىچىملىكنىڭ ئاددىي چۈشتىلىك چايلاردىن تارتىپ چوڭ تەبرىكلەش مۇراسىملىرىغىچە ئىجتىمائىي يىغىلىشلاردا قانداق مۇھىم رول ئوينىغانلىقىنى بايقايدۇ . گرې ي جانلىق تەسۋىرلەر ۋە جەلپكار ھېكايەلەر ئارقىلىق چاينىڭ پاراڭلاشتۇرۇش ۋە ئىجتىمائىي بىرلىكنى كۈچەيتىشتە ئوينىغان رولىنى تەكىتلەپ ، ئوقۇرمەنلەرنىڭ چاينىڭ نازۇك ئىللىقلىقى ۋە مەدەنىيەت جەھەتتىكى چوڭقۇر لۇقىنى تېخىمۇ قەدىرلەشكە تەشەببۇس قىلىدۇ .