«مینیاتورهای رمانتیک» اثر اس. دِ ماگالهاس لیما مجموعهای از داستانهای عاشقانه است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شدهاند. این اثر روایتهای گوناگون و صمیمانهای را دربرمیگیرد که حول محور عشق، سرنوشت و تأملات وجودی شکل گرفتهاند و چشماندازهای عاطفی پیچیده شخصیتهای درگیر را بررسی میکنند. از شخصیتهای اصلی معرفیشده در بخشهای آغازین میتوان به لئونور، زن جوانی که با احساسات خود نسبت به پسرعمویش مائوریسیو دستوپنجه نرم میکند، و پیامدهای تراژیک عشقشان اشاره کرد. آغاز «مینیاتورهای رمانتیک» لحنی تأثیرگذار دارد؛ روز زیبای بهاری را توصیف میکند که در تضادی آشکار با کشمکشهای درونی لئونور قرار دارد؛ او از برزیل بازگشته و با وجود زندگی پرنشاطی که پیرامونش جریان دارد، گرفتار اندوه است. مادرش، سسیلیا، او را دلگرم میکند و لئونور اعتراف میکند که احساسات عمیقی نسبت به پسرعمویش مائوریسیو دارد. روایت با فضای جشنگونه مهمانی تولد لئونور پیش میرود؛ جایی که غیبت بعدی مائوریسیو حسی از شومبودن و پیشآگاهی ایجاد میکند. مضامین عشق، اشتیاق و گذر دردناک زمان شکل میگیرند و خواننده را در انتظار ادامه درام زندگیهای درهمتنیده این شخصیتها نگه میدارند.