J. J. Jusserand نىڭ «ئەنگلىيە خەلقىنىڭ ئەدەبىيات تارىخى : مەنبەسىدىن رېنېسانس قىرغىنىغىچە » دېگەن كىتابى 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرلىرىدا يېزىلغان تارىخىي بايانات . بۇ كىتاب ئەنگلىيە ئەدەبىياتىنىڭ تەرەققىياتىنى تەكشۈرۈپ ، ئۇنىڭ قەدىمكى مەنبەسىدىن رېنېسانس قىرغىنىغىچە بولغان تەرەققىيات جەريانىنى بايان قىلىدۇ . كىتابتا ، مەزگىل ئارقىلىق ئەنگلىيە ئەدەبىياتىنىڭ شەكىللىنىشىگە تەسىر كۆرسەتكەن مەدەنىيەت ئالماشتۇرۇش ۋە تەسىرلەر تەپسىلىي تەھلىل قىلىنغان . كىتابنىڭ دەسلەپكى بۆلىمى ئوقۇرمەننى برىتانىيەنىڭ باشلانغۇچ مەزگىلدىكى تارىخىغا تونۇشتۇرىدۇ ، بولۇپمۇ ئۇنىڭ كېلىشكەن كېلت مەنبەسى ھەم رىم ، كېيىنكى گېرمانىيە تاجاۋۇزلىرىنىڭ تەسىرىدە ئەنگلىيە تىلى ۋە ئەدەبىياتىغا ئۆزگىرىشىگە ئالاھىدە ئەھمىيەت بېرىلگەن . Jusserand ناسلىقلارنىڭ بىرىكىشى ، كېلت ئەدەبىياتىنىڭ ئالاھىدىلىكلىرى ھەم رىم تاجاۋۇز لىرىنىڭ تەسىرى توغرىسىدا مۇلاھىزە قىلىپ ، ئەنگلىيە ئەدەبىياتى تەرەققىياتىنىڭ بازاسىنى تۈزگەن . ئۇ بۇ تارىخىي ساھەنىڭ ، ئەنگلىيە مەدەنىيىتى ۋە ئەدەبىياتىنىڭ شەكىللىنىشىگە تۈرلۈك مەدەنىيەتلەر ۋە خەلقلەرنىڭ قوشقان تۆھپىسىنى چۈشىنىشتە ئىنتايىن مۇھىم ئورۇنغا ئىگە ئىكەنلىكىنى تەكىتلىگەن .