A História Literária do Povo Inglês, desde as Origens até o Renascimento”, de J. J. Jusserand, é um relato histórico escrito no final do século XIX. O livro explora a evolução da literatura inglesa, traçando seu desenvolvimento desde suas origens antigas até o período do Renascimento. Aprofunda-se na complexa dinâmica de trocas culturais e influências que moldaram a identidade literária inglesa ao longo do tempo. No início do livro, o leitor é apresentado à rica história da Inglaterra primitiva, com especial atenção às suas diversas raízes celtas e à transição para a língua e a literatura inglesas, sob a influência das invasões romanas e, posteriormente, germânicas. Jusserand discute a fusão de diferentes culturas, as características da literatura celta e o impacto da conquista romana, preparando o terreno para o desenvolvimento de uma tradição literária singularmente inglesa. Ele enfatiza a importância desse contexto histórico para compreender os contribuições de várias culturas e povos para a formação da identidade inglesa, expressa através de sua literatura.