רימור אף גראמני אים גארדשורני” מאת יון היאלטאסון היא קולקציה של סיפורים פואטיים שנכתבו בשלהי המאה ה-19. הספר מורכב משירים איסלנדיים מסורתיים ומשקף, ככל הנראה, נושאים היסטוריים ותרבותיים שהיו נפוצים בחברה האיסלנדית. הספר מספר סיפורים וחוויות דרך רימה, ומציג את המסורת העשירה של סיפור סיפורים באיסלנד. הסיפור מתמקד בדמותו של גראמני, צאלן, ובהתכתשויותיו עם דמויות שונות, כגון מלך ואשתו. בעוד גראמני חווה אתגרים, כגון האשמות בהתנהגויות לא נכונות, הוא מנהל שיחות שחושפות נושאים כגון כבוד, קהילה והשלכות המעשים. היצירה משלבת אלמנטים מהפולקלור ומהנורמות החברתיות של אותה תקופה, ומציגה באופן חי תמונה של החיים והיחסים באיסלנד באותה תקופה. ההשתלבות בין הדמויות מבליטה את ההיבטים ההומוריסטיים והחמורים של הקיום האנושי בסביבה כפרית, מה שהופך את הספר להשקפה מעניינת על התרבות האיסלנדית.
דף ויקיפדיה על הספר הזה: is.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADmur_af_Gr%C3%A1manni_%C3%AD_Gar%C3%B0shorni