کتاب «فرمولهای مقدس چروکیها» اثر جیمز مونی، گزارشی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر بر حفظ دانش مقدس و شیوههای پزشکی قوم چروکی تمرکز دارد و بیش از ششصد فرمول مرتبط با پزشکی، عشق، شکار و معنویت را دربرمیگیرد. کتاب با ارائه تصویری از باورها و آدابورسوم چروکیها، بینشی درباره آنها به دست میدهد و تلاقی منحصربهفرد دین باستانی آنان با زندگی عملیشان را نشان میدهد. مونی در آغاز کتاب، مجموعه فرمولهای مقدسی را معرفی میکند که در اواخر دهه ۱۸۰۰ از شمنهای چروکی در یک منطقهٔ رزرو در کارولینای شمالی به دست آورده بود. او اهمیت این دستنوشتهها را شرح میدهد و تأکید میکند که آنها نهتنها همچون مجموعهای پزشکی، بلکه بهعنوان بازتابی از فرهنگ و معنویت چروکیها نیز عمل میکنند. فصلهای آغازین درباره خاستگاه این فرمولها، دشواریهای گردآوری آنها و رابطه پیچیده میان شمنها و جامعهشان بحث میکنند. مونی از طریق داستانها و توضیحات گوناگون میکوشد ژرفای سنتهای چروکی و اهمیت شیوههای درمانی آنان را در بستر گستردهتر باورهای مقدسشان برجسته کند.