Royal Edinburgh: Her Saints, Kings, Prophets and Poets
دربارهٔ این کتاب
«ادینبورگ سلطنتی: قدیسان، پادشاهان، پیامبران و شاعران آن» نوشتهٔ خانم اولیفانت، شرحی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر تار و پود غنی تاریخ ادینبورگ را بررسی می‌کند و بر چهره‌های مهمی همچون قدیسان، فرمانروایان و شاعرانی تمرکز دارد که هویت شهر را شکل دادند. روایت با ترکیب عناصری از زندگی‌نامه و تاریخ، تحول ادینبورگ را از روزگار نخستین آن تا تبدیل شدن به مرکزی شناخته‌شده برای فرهنگ و حکمرانی به تصویر می‌کشد. آغاز اثر خواننده را با خاستگاه افسانه‌ای ادینبورگ آشنا می‌کند و دورانی را به تصویر می‌کشد که شهر تنها دژی بر فراز صخره‌ای بلند بود و دختران پادشاه در آن سکونت داشتند. این بخش به‌ویژه داستان مارگارت اسکاتلند را جان می‌بخشد و او را چهره‌ای محوری نشان می‌دهد که نه‌تنها با وقار و پرهیزگاری خود دربار را دگرگون کرد، بلکه پیشرفت‌های مهم اجتماعی و دینی را نیز بنیان نهاد. متن به تربیت او، تأثیر دگرگون‌کنندهٔ ازدواجش با شاه مالکوم و تلاش‌های خستگی‌ناپذیرش برای بهبود شرایط پادشاهی جدیدش اشاره می‌کند و آمیزه‌ای از مبارزهٔ شخصی و مضامین گسترده‌تر هویت دینی و ملی را آشکار می‌سازد؛ مضامینی که در فصل‌های بعدی展开 خواهند یافت.
