Anonim muallifning «Tuhannen ja yhden yön tarinoita Suomen lapsille II» asari XX asr boshlarida yozilgan bolalar hikoyalari to‘plamidir. Kitobda yosh kitobxonlarning tasavvuriga murojaat qiluvchi, ehtimol folklor va sarguzashtlar qorishmasidan ilhomlangan, sehrli jozibaga ega turli hikoyalar jamlangan. Mashhur qahramonlar qatorida qiziquvchan va sarguzashtparast hukmdor qirol Agib, shuningdek, sehrli otlar va dono siymolar kabi unsurlar bor; bular mo‘jizalar va axloqiy saboqlarga boy olamdan darak beradi. To‘plam qirol Agib haqidagi hikoya bilan boshlanadi: u ulkan saltanat va boylikni meros qilib oladi, biroq sarguzashtga bo‘lgan ishtiyoq uni olg‘a undaydi. Dengizda kuchli bo‘ronga duch kelgach, uning kemasi halokatga uchraydi va bu uni magnitli tog‘ hamda sirli ibodatxona bilan taqdirli uchrashuvga olib keladi. U yerda Agib jasorat va aql-idrokni talab qiladigan sinovlarga duch keladi, jumladan mis ritsar bilan jang qiladi. Hikoya xavf va kashfiyotlarga boy manzarani to‘qib, Agibning safarlari va boshqa qahramonlar bilan munosabatlari davomida ochilishi mumkin bo‘lgan taqdir va najot mavzularini belgilaydi hamda yosh kitobxonlarni o‘ziga rom etadigan hikoyalar to‘plamiga zamin yaratadi.