رمان «جودیتِ کامبرلندها» نوشتهٔ آلیس مکگوان، اثری است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. داستان در منطقهٔ جنوبی آپالاشیا میگذرد و بر جودیت بَریِر، زن جوان کوهستانی، تمرکز دارد که در جامعهای متأثر از پیوند با طبیعت و کشمکشهایش با قانون و تغییرات اجتماعی، زندگی و روابط خود را پیش میبرد. در آغاز رمان، خواننده با جودیت آشنا میشود؛ هنگامی که با کلاهدوز محلی گفتوگو میکند و همزمان دربارهٔ زیبایی و زنانگی خود میاندیشد. این لحظه زمینه را برای تحول شخصیت او فراهم میکند؛ آنگاه که جودیت شاهد گردهمایی سیاسیای در میدان روستا به رهبری کرید بانبرایت است، جوانی پرشور که از مردم کوهستان حمایت میکند. روایت بهسرعت به موقعیتی پرتنش تغییر مییابد، زیرا دو تن از پسرعموها یا دخترعموهای جودیت بازداشت میشوند و او را وامیدارد دربارهٔ پیچیدگیهای زندگی در کوهستان و ارتباط نوپایش با کرید تأمل کند. این آغاز، مضامین هویت و جامعه و نیز تضاد میان زندگی سنتی کوهستانی و مدرنیتهٔ در حال گسترش را پایهگذاری میکند.