Jerom K. Jeromning «Tres Homes Dins D'una Barca (Sense comptar-hi el gos)» asari 1889-yilda nashr etilgan hajviy romanidir. Uch do‘st va bir it Temza bo‘ylab ikki haftalik qayiq sayohatiga chiqib, Kingston shahridan Oksfordgacha va yana ortga qaytish yo‘lida tunlarini chodirlarda o‘tkazadilar. «Haddan tashqari mehnat»dan hordiq chiqarish sifatida boshlangan bu sayohat omadsizliklar va ko‘ngilsiz sarguzashtlar komediyasiga aylanadi. Hikoyachi baliq ovlash, qayiqda yo‘l qo‘yiladigan xatolar va Viktoriya davri hayotining o‘ziga xosliklari haqida hazil-mutoyibaga boy kuzatuvlarini bayon etadi; sayohat tafsilotlarini bugun ham yangidek tuyuladigan abadiy yumor bilan uyg‘unlashtiradi.
Wikipedia havolalari: