My First Summer in the Sierra
دربارهٔ این کتاب
«نخستین تابستان من در سیرا» اثر جان مویر، خاطراتی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این متن تجربه‌های مویر را در سفرش از میان کوه‌های سیرا نوادا و کاوش در گیاهان و جانوران منطقه، هم‌زمان با کار کردن در کنار گله‌ای گوسفند، روایت می‌کند. این اثر پیوند عمیق مویر با طبیعت و اشتیاق او به کاوش در سرزمین‌های بکر را برجسته می‌سازد و آن را به خواندنی جذاب برای هر علاقه‌مند به تاریخ طبیعی یا فضای آزاد تبدیل می‌کند. آغاز این خاطرات، اشتیاق مویر به کوهستان و وضعیت مالی متزلزل او را معرفی می‌کند؛ وضعیتی که باعث می‌شود شغلی را در کنار گله‌ای از گوسفندان بپذیرد، در حالی که گله را به چراگاه‌های مرتفع‌تر سیرا می‌برند. مویر در کنار چوپانی به نام بیلی، یک چینی و یک سرخ‌پوست، این سفر را آغاز می‌کند و مشتاقانه انتظار دارد زمانی برای مطالعه گیاهان، جانوران و چشم‌اندازهای منطقه داشته باشد. هنگامی که گروه از دامنه‌های کوهستانی می‌گذرد، مویر مناظر و صداهای طبیعت، تعاملاتش با گله و چالش‌های گاه‌وبیگاهی را که با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند توصیف می‌کند؛ همه این‌ها زمینه‌ساز تابستانی سرشار از کشف و قدردانی از جهان طبیعی است.
