Kostas Krystallesning “Πεζογραφήματα” asari XIX asr oxirida yozilgan qisqa hikoyalar to‘plamidir. Asar shaxsiy latifalar va turli qahramonlarning hayoti orqali xotira, sog‘inch hamda insoniy kechinmalarning murakkabligi mavzularini tadqiq etadi. To‘plam boshida hikoyachi bolalik va yoshlik bilan bog‘liq xotiralarning achchiq-shirin tabiatini mushohada qilib, ular insonning ildizlari va atrof-muhit bilan yaratadigan kuchli aloqasini ta’kidlaydi. Kirish qismida qahva sotuvchi, ijtimoiy zinapoyadan yuqorilashni orzu qiladigan, biroq oilasi va jamoasining moddiy istaklari hamda kutishlari bilan kurashadigan Ζώης ο Αζώηρος bilan tanishamiz. U o‘z intilishlari sari yo‘l olar ekan, shaxsiy fojialarga hamda oilaviy rishtalar yukiga duch keladi; shu tariqa hikoyalar davomida intilish va shaxsiyat masalalarini yanada chuqurroq o‘rganish uchun zamin yaratiladi.