Jules Vernen romaani ”Kaptajnen paa 15 Aar (I Slavelænker)” julkaistiin vuonna 1878. Kun valaanpyyntimatka päättyy katastrofaalisesti, 15-vuotias Dick Sand joutuu komentamaan laivaa, jonka miehistöltä puuttuu kokemus. Petollisen kokin juonittelun seurauksena alus ohjataan salaa Afrikkaan Etelä-Amerikan sijasta. Se, mikä alkaa navigointivirheenä, muuttuu piinaavaksi selviytymistaisteluksi, kun Dick ja hänen matkustajansa – nainen, hänen nuori poikansa sekä afrikkalaiset eloonjääneet – joutuvat Angolan armottoman sisämaan orjakauppiaiden käsiin.
Lyhennetty käännös teoksesta ”Un capitaine de quinze ans”. Wikipedia-sivu tästä kirjasta: en.wikipedia.org/wiki/Dick_Sand,_A_Captain_at_Fifteen