Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 1 of 4: A-D)
Tietoa kirjasta
Thomas Davidsonin teos ”Chambers's Twentieth Century Dictionary (osa 1/4: A–D)” on 1900-luvun alussa laadittu kattava hakuteos. Teos keskittyy englannin kieleen ja sisältää määritelmiä, etymologioita, teknisiä termejä, puhekielisiä ilmauksia ja yhdyssanoja, jotka rikastuttavat sanavarastoa ja ymmärrystä. Sanakirja on suunnattu lukijoille, jotka haluavat syventää eri alojen, kuten kirjallisuuden ja tieteen, sanojen tuntemustaan, joten se on arvokas apuväline opiskelijoille, kirjoittajille ja kieliharrastajille. Chambers's Twentieth Century Dictionaryn aloitusosa esittelee kirjan rakenteen ja tarkoituksen. Se alkaa toimittaja Thomas Davidsonin esipuheella, jossa hän selittää teoksen kokoamiseen liittynyttä motivaatiotaan ja kokemustaan. Hän korostaa pyrkimystä sisällyttää mukaan sekä nykyistä sanastoa että merkittävistä kirjallisuuslähteistä peräisin olevia historiallisia kielenkäyttömuotoja sekä eri tieteenalojen teknisiä termejä. Esipuheessa kuvataan myös sanakirjan järjestely, foneettisen ääntämisen esittämistapa sekä englannin oikeinkirjoituksen ja etymologian monimutkaisuus – kaikki tärkeitä seikkoja lukijoille, jotka pyrkivät perehtymään englannin kielen hienouksiin.
