«Tarixdagi ayollar: mumtoz mualliflar asarlaridan tanlangan parchalar» XIX asr oxirida yozilgan biografik ocherklar to‘plamidir. Ushbu asarda tarix davomida nom qozongan turli ayollar haqidagi hikoyalar jamlangan bo‘lib, turli mumtoz mualliflar nuqtayi nazari orqali ularning hayoti, fazilatlari va jamiyatga qo‘shgan muhim hissalari yoritiladi. Muallif so‘zboshida ta’kidlaganidek, bu to‘plam mazkur ayollarning o‘ziga xos tajribalari va merosini ko‘rsatish, ularning ta’sirini erkak zamondoshlarining ta’siri bilan qiyoslashni maqsad qiladi. To‘plamning avvalida qadimgi tarixning bir necha mashhur siymolari tanishtiriladi: dastlab fojiali taqdiri muhim tarixiy inqilobga olib kelgan Lukretsiya, so‘ng Lesboslik mashhur shoira, ehtirosi va ruhiy iztiroblari bilan tanilgan Safo haqida so‘z yuritiladi. Boshqa e’tiborli shaxslar qatorida Afina madaniyatiga ta’sir ko‘rsatgan Aspaziya hamda onalik va fuqarolik burchi fazilatlarini namoyon etgan Grakkxlar onasi Korneliya bor. Qo‘shimcha ocherklarda bu ayollarning hayoti va ruhiy olamiga oid ma’lumotlar berilib, ularning shaxsiy sinovlari ko‘pincha kengroq tarixiy voqealar bilan uyg‘unlashtiriladi; o‘z davrining ijtimoiy me’yorlari haqida mulohaza yuritilar ekan, bu ajoyib ayollar namoyon etgan kuch va matonat alohida ta’kidlanadi.