Σύντομος αφήγησις του βίου του Ιωάννου Καποδιστρίου
Kitob haqida
Laurentios S. Vrokinisning «Ioannis Kapodistrias hayotining qisqacha bayoni» asari XIX asr oxirida yozilgan tarixiy bayondir. Ushbu asarda yunon tarixida muhim o‘rin tutgan, Yunonistonni boshqarish va modernizatsiya qilishdagi roli bilan tanilgan Ioannis Kapodistriasning tarjimai holi keltiriladi. Kitob Kapodistriasning hayoti va xizmatlarini batafsil yoritishga, ayniqsa Yunoniston mustaqilligi nuqtayi nazaridan uning ahamiyatini ko‘rsatishga qaratilganga o‘xshaydi. Tarjimai holning boshlanish qismida muallifning yunon tarixini, xususan, taniqli kerkiraliklarning hayotini o‘rganishga bag‘ishlanganligi ta’kidlanadi. Unda Kapodistriasning Kerkirada o‘tgan bolaligi va yoshlik yillari — oilasining zodagon nasabi, ta’limi hamda tibbiyotdagi dastlabki faoliyati — tarixiy nuqtayi nazardan bayon qilinadi; shuningdek, u faoliyat yuritgan notinch siyosiy muhit, jumladan, Inqilobiy Fransiya tug‘dirgan muammolar va oxir-oqibat Rossiya hamda Turkiyaning aralashuvi orqali barqarorlikning qayta tiklanishi tasvirlanadi. Hikoya rivojlanar ekan, Kapodistriasning ta’lim va fuqarolik mas’uliyati orqali vatanining taraqqiyotiga sodiqligi anglashiladi; bu esa uning Yunoniston kelajagini shakllantirishdagi muhim rolini oldindan ko‘rsatib beradi.
