H. Jeshken teos ”Beginners' Book in Language. A Book for the Third Grade” on 1900-luvun alussa kirjoitettu oppikirja. Kirja on suunniteltu auttamaan kolmasluokkalaisia kehittämään kielitaitoaan, kuten puhe- ja kirjoitustaitoa, viihdyttävien ja mukaansatempaavien tehtävien avulla. Siinä keskitytään todennäköisesti rohkaisemaan itsevarmuutta suullisessa ilmaisussa ja parantamaan kirjallista ilmaisua perehtymällä erilaisiin aiheisiin ja tekemällä tarinankerrontaharjoituksia. Kirjan alkuosassa kuvataan sen tarkoitusta käsitellä nuorten oppijoiden kohtaamia yleisiä haasteita, kuten luokassa puhumisen pelkoa ja vaikeuksia ilmaista ajatuksia selkeästi. Tekijä ehdottaa luovia menetelmiä, joilla kielenoppimisesta tehdään miellyttävää yhdistämällä siihen leikkiä, tarinankerrontaa ja vuorovaikutteisia harjoituksia, jotka rakentuvat lasten luontaisten kiinnostuksenkohteiden varaan. Kuvatarinoiden ja satujen kaltaisten esimerkkien avulla oppimateriaali pyrkii edistämään kielen spontaanimpaa ja sujuvampaa käyttöä sekä samalla korjaamaan englannin yleisiä virheitä.