Recollections of the Civil War
دربارهٔ این کتاب
«خاطرات جنگ داخلی» اثر چارلز ای. دانا، گزارشی تاریخی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر روایتی دست‌اول از تجربه‌ها و مشاهدات دانا در طول جنگ داخلی ارائه می‌دهد و به‌ویژه بر تعاملات او با رهبران برجستهٔ نظامی و سیاسی، از جمله رئیس‌جمهور آبراهام لینکلن و ژنرال اولیس اس. گرانت، تمرکز دارد. سمت دانا به‌عنوان معاون وزیر جنگ، بینش منحصربه‌فردی دربارهٔ راهبردهای نظامی و عملکرد وزارت جنگ در این دورهٔ پرآشوب در اختیار او می‌گذارد. در آغاز کتاب، دانا گذار خود از نقش روزنامه‌نگار در نیویورک تریبیون به سمت مهمی در وزارت جنگ را توصیف می‌کند؛ گذاری که مکاتبات او با چهره‌های سرشناسی مانند ادوین استانتون، وزیر جنگ، زمینه‌ساز آن شد. او نخستین دیدارهایش با لینکلن و استانتون و نیز زمینه و شرایط انتصاب خود را با جزئیات شرح می‌دهد. روایت دانا زمینه را برای تعاملات آیندهٔ او در میدان نبرد فراهم می‌کند، تعهد او به آرمان اتحادیه را نشان می‌دهد و نگاهی اجمالی به پیچیدگی‌های ادارهٔ جنگ و تدارکات نظامی در یکی از سرنوشت‌سازترین دوره‌های تاریخ آمریکا ارائه می‌دهد. این روایت نه‌تنها پس‌زمینهٔ سیاسی جنگ داخلی، بلکه عزم شخصی کسانی را که در راه آیندهٔ ملت مبارزه می‌کردند نیز به تصویر می‌کشد.
