"אגדות ישו" מאת סלמה לגרלף הוא אוסף סיפורים שנכתב בראשית המאה ה-20. הספר מציג סדרה של נרטיבים מרגשים ומלאי דמיון המתמקדים בחייו ובתורתו של ישו, ולוכד את עוצמת השפעתו על האנושות מבעד לעדשת הפולקלור והאגדה. באמצעות סיפורים אלה מעוררת לגרלף נושאים רגשיים ורוחניים עמוקים, ומשלבת את היסודות הנִסיים שבסיפורו של ישו עם פשטות חיי היומיום. בפתח הטקסט אנו פוגשים ילד מהורהר, הזוכר בחיבה את סבתו, שסיפרה לו מעשיות על ישו. באמצעות סיפוריה היא מטמיעה בו תחושת פליאה כלפי האלוהי, ובפרט כלפי סיפור לידתו של ישו. אחד מסיפוריה מגולל מעשייה קסומה על אדם המחפש אש כדי לחמם את אשתו ואת תינוקם שזה עתה נולד, ומתאר מעשי חמלה יוצאי דופן ואת נוכחותם המסתורית של מלאכים בלילה קדוש. זיכרון חי זה מניח את היסודות לנושאים של טוב לב והתערבות אלוהית, הנחקרים ביתר שאת באגדות האחרות, ויוצר מארג עשיר של עומק רגשי ותובנה רוחנית.