رمان «Der Findling. Zweiter Band.» اثر ژول ورن در سال ۱۸۹۳ منتشر شد. این جلد دوم داستان کودکی سرراهی را ادامه میدهد که مادرش او را در ایرلندِ اواخر قرن نوزدهم رها کرده است. این پسر جوان فقر و استثمار بیرحمانهای را تحمل میکند و از اربابان سنگدل به لحظههایی کوتاه از مهربانی پناه میبرد. او در نوانخانهها، میان هنرمندان دورهگرد و در مزرعهها زندگی را تجربه میکند و همواره در شرایط اجتماعی سخت ایرلند و زیر ستم مالکان زمین، در جستوجوی تعلق و کرامت است.
ترجمهٔ «پِتیبونوم»، جلد ۲. صفحهٔ ویکیپدیا دربارهٔ این کتاب: de.wikipedia.org/wiki/Der_Findling_(Verne))