«ناپلئون ناتینگ هیل» نوشتهٔ جی. کی. چسترتون، رمانی است که در سال ۱۹۰۴ منتشر شد. این اثر که در لندنِ آینده، حوالی سال ۱۹۸۴، میگذرد، داستان شاه آئوبرون کوئین، بذلهگویی را روایت میکند که بهطرزی خیالپردازانه آداب قرونوسطایی را در ناحیههای مختلف لندن احیا میکند. هنگامی که آدام وینِ جوان شوخی شاه را جدی میگیرد، جنگی واقعی برای دفاع از استقلال ناتینگ هیل به راه میاندازد. این رمان طنز و خیالپردازی را درهم میآمیزد و به بررسی مضامین میهندوستی، آرمانگرایی و تنش میان شوخطبعی و تعصب در طبیعت انسان میپردازد.
صفحهٔ ویکیپدیا دربارهٔ این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Napoleon_of_Notting_Hill صفحهٔ ویکیپدیا دربارهٔ این کتاب: it.wikipedia.org/wiki/Il_Napoleone_di_Notting_Hill