The Strand Magazine, Vol. 27, February 1904, No. 159.
دربارهٔ این کتاب
«مجلهٔ استرند، جلد ۲۷، فوریهٔ ۱۹۰۴، شمارهٔ ۱۵۹» اثر نویسندگان گوناگون، نشریه‌ای ادواری است که احتمالاً در اوایل قرن بیستم گردآوری شده است. این شماره اثری مهم با عنوان «بازگشت شرلوک هولمز» نوشتهٔ آرتور کانن دویل را دربر دارد که مجموعه‌ای از داستان‌های کارآگاهی است. داستان‌ها حول شخصیت نمادین شرلوک هولمز و همراهش، دکتر جان واتسن، می‌چرخند؛ آن‌ها به حل پرونده‌های پیچیده می‌پردازند و تمرکز ویژه بر تازه‌ترین ماجرایشان است که در آن جوانی اشراف‌زاده ربوده شده است. آغاز این شماره خوانندگان را با صحنه‌ای دراماتیک روبه‌رو می‌کند که در آن دکتر تورنی‌کرفت هاکستبل پریشان‌حال به اقامتگاه شرلوک هولمز می‌رسد و برای رسیدگی به پروندهٔ فوری ناپدید شدن لرد سالتایر جوان درخواست کمک می‌کند. روایت به‌سرعت جدیت اوضاع را آشکار می‌سازد و جزئیات ربوده شدن ظاهراً مرموز پسر و پیامدهای آن برای پدر نگرانش، دوک هولدرنس، را شرح می‌دهد. هنگامی که هولمز و واتسن جزئیات پرونده ــ از جمله سرنخ‌ها و مظنونان احتمالی ــ را درمی‌یابند، منطق تیزبینانه و استدلال قیاسی هولمز به کار می‌افتد و به خوانندگان نوید تحقیقی جذاب را می‌دهد که نبوغ این کارآگاه مشهور را برجسته می‌کند.
