Ludwig Sternaux’n teos ”Schattenspiel um Goethe” on todennäköisesti 1900-luvun alussa kirjoitettu kirjallinen teos. Kirja syventyy kuuluisan saksalaisen runoilijan Johann Wolfgang von Goethen elämään ja aikakauteen sekä tarkastelee hänen kanssakäymistään aikansa kirjallisissa ja yhteiskunnallisissa piireissä, erityisesti Weimarissa. Kertomus vaikuttaa historiallisesti rikkaalta, ja siinä yhdistyvät elämäkerralliset elementit sekä kuvaukset Goethen suhteisiin hänen elämänsä merkittävien henkilöiden kanssa liittyvistä tunne-elämän maisemista. Tekstin alussa Weimar maalataan eloisaksi, auringonvaloa ja raikkautta tulvivaksi kaupungiksi, kun siinä kuvataan sateen jälkeisiä katuja. Lukija kutsutaan vaeltamaan menneisyyden historiallisten ja tunneperäisten kerrostumien halki, ja tekstissä mainitaan Goethen koti sekä muita merkittäviä maamerkkejä, kuten Wittumspalais, joka liittyy Saksi-Weimarin herttuattaren Anna Amalian elämään. Katkelma vihjaa erilaisiin Goetheen liittyviin ihmissuhteisiin ja tapahtumiin, mukaan lukien hänen ystävyyksiensä ja kirjallisten toimintojensa piirteitä, ja luo taustan sellaisten aikalaisten kuin Schillerin elämälle sekä yhteiskunnalliselle kehykselle, joka vaikutti heidän teoksiinsa. Tämä tunnelmallinen johdanto johdattaa syvempään tarkasteluun sekä Goethen elämästä että kulttuurihistoriallisesta aikakaudesta, jossa hän eli.