The Kingdom of Georgia: Notes of travel in a land of women, wine, and song
Kitob haqida
Oliver Wardropning “Gruziya qirolligi: Ayollar, sharob va qo‘shiq mamlakatida sayohat qaydlari” asari XIX asr oxirida yozilgan tarixiy sayohatnomadir. Ushbu asarda Wardrop madaniyat, adabiyot va manzaralar go‘zalligiga boy bo‘lgan Gruziya bo‘ylab sayohatlari davomida qilgan kuzatuvlari va boshdan kechirganlarini bayon qiladi. Hikoya Gruziyaning ijtimoiy manzarasini, jumladan, uning o‘ziga xos xalqlari, an’analari va tabiiy go‘shalarining jozibasini tadqiq etar ekan, mamlakat tarixi va siyosatining kamroq ma’lum jihatlarini ham yoritadi. Sayohatnoma Wardropning Batumga kelishidan boshlangan safariga umumiy nazar tashlash orqali uning tadqiqotlariga zamin yaratadi. U shaharning turfa xil muhitini tasvirlab, uning jozibasi bilan bir qatorda kamchiliklarini ham qayd etadi, shuningdek, kelgan paytdagi muloqotlari va taassurotlarini batafsil bayon qiladi. Turli xalqlar bilan gavjum ko‘chalardan tortib, xaroba manzaralar bilan qarama-qarshi qo‘yilgan go‘zal tabiatgacha Wardrop gruzin hayotining yorqin tasvirini chizadi. Uning kuzatuvlari jamiyat me’yorlari, mahalliy boshqaruv va tashrif buyurgan joylarining, masalan, Tiflis va Mtsxetaning geografik ahamiyatiga ham taalluqlidir; bu maskanlar nafaqat mamlakatning ma’naviy merosini, balki uning murakkab tarixiy rivoyatlarini anglashda ham muhim o‘rin tutadi.
