Jon Bloundell-Burtonning «Xudoning qamchisi: Diniy ta’qiblar haqidagi roman» asari XIX asr oxirida yozilgan tarixiy romandir. Voqealar diniy ta’qiblar va shaxsiy ziddiyatlar bilan kechgan notinch davrda rivojlanib, qahramonlarning murakkab munosabatlari va kurashlariga e’tibor qaratadi. Hikoyaning markazida madam la prinsessa de Roshebazonning jiyani Martin Ashurst turadi; u muhabbat, meros va e’tiqod masalalari orasida harakat qilar ekan, sirlar va axloqiy ikkilanishlar to‘riga o‘ralib qoladi. Kitob boshida biz yuqori martabali zodagon ayol bo‘lgan Roshebazon malikasi o‘limi oldidan o‘z merosini topshirishga hozirlik ko‘rayotgani va hayotidagi qarorlar yukini ko‘tarib turganiga guvoh bo‘lamiz. Dastlabki boblarda Angliyadan Parijga kelgan Martin Ashurst tanishtiriladi. U xolasining boyligini meros qilib olarkan, diniy va siyosiy nizolar avj olgan notinch dunyoga kirib kelishi oldidan xavotir va burch tuyg‘ularini boshdan kechiradi. Parijga yetib kelgach, u merosi va o‘zligini anglashini o‘zgartirib yuborishi mumkin bo‘lgan yashirin oilaviy sirlarni bilib oladi. Hikoya jamiyatdagi notinchliklar fonida oilaviy sha’n, diniy ziddiyatlar va haqiqat izlanishini ta’sirchan tarzda tadqiq etish uchun zamin yaratadi.