James Dalyn toimittama ”Elektronisten tekstien työpaja: esitelmät” on tieteellinen julkaisu, joka dokumentoi 1990-luvun alussa järjestetyn konferenssin keskusteluja ja esityksiä. Kirja kuvaa historiallisten tekstiaineistojen ja kuvien digitointiin, säilyttämiseen ja esittämiseen liittyvien menetelmien yhteistä tarkastelua keskittyen elektronisten tekstien vaikutuksiin tieteelliseen tutkimukseen, käytettävyyteen ja kirjastotieteelliseen teknologiaan. Teoksen alku johdattaa Kongressin kirjastossa järjestettyyn tilaisuuteen, jossa eri sidosryhmät jakoivat elektronisiin teksteihin liittyviä näkemyksiään ja kokemuksiaan. Johdannossa korostetaan työpajan teemoja, kuten kuvantamista, muuntamistekniikoita ja tekijänoikeuksiin liittyviä haasteita, sekä painotetaan tieteellisen viestinnän jatkuvaa kehitystä teknologisen edistyksen seurauksena. Siinä hahmotellaan digitointipyrkimysten laatuun ja määrään liittyviä huolenaiheita, elektronisten tekstien standardien tarvetta sekä käyttäjien vaatimusten ymmärtämisen tärkeyttä kehittyvässä digitaalisessa ympäristössä. Kaiken kaikkiaan teksti tarjoaa kattavan katsauksen humanististen alojen elektronisiin arkistokäytäntöihin siirtymisen ratkaisevaan vaiheeseen.